텍스트를 슬러그로 변환기

텍스트를 URL에 적합한 슬러그로 변환합니다.

기능

자동 소문자 변환
공백을 하이픈으로 치환
특수 문자 제거
음역 변환 지원

사용 방법

1. 입력란에 텍스트를 입력하거나 붙여넣으세요.

2. 오른쪽에 슬러그가 실시간으로 업데이트됩니다.

3. 복사 버튼을 클릭하여 복사하세요.

이 도구에 대하여

슬러그는 /blog/how-to-bake-bread처럼 페이지를 식별하는 URL의 읽을 수 있는 부분입니다. 좋은 슬러그는 짧고, 소문자이며, 단어 사이에 하이픈을 쓰고, 퍼센트 인코딩이 필요한 문자를 피합니다. 이 도구는 입력하는 대로 제목을 그런 형태로 바꿉니다. 영문자와 숫자는 남기고, 공백과 문장 부호는 구분자 하나로 바꾸며, 앞뒤의 구분자는 지웁니다. 구분자는 하이픈, 밑줄, 점 중에서, 대소문자는 소문자, 대문자, 원래대로 중에서 고릅니다. "ASCII 문자만"을 켜면 악센트가 있는 라틴 문자를 음역해 "Café Crème"이 cafe-creme이 됩니다. 한글, 한자, 일본어, 키릴 문자, 아랍 문자는 음역되지 않고 지워지므로, 그런 페이지에는 영어나 로마자 표기로 슬러그를 쓰세요.

자주 묻는 질문

URL에는 하이픈과 밑줄 중 무엇을 써야 하나요?
하이픈을 쓰세요. Google은 하이픈을 단어 구분자로 보지만, 밑줄로 이어진 단어는 한 단어로 읽힐 수 있습니다. 대부분의 콘텐츠 관리 시스템도 하이픈을 관례로 씁니다.
é나 ü 같은 악센트 문자는 어떻게 되나요?
"ASCII 문자만"을 켜면 악센트가 지워지고 기본 글자가 남아 é는 e, ü는 u가 됩니다. 끄면 악센트 문자는 영숫자가 아닌 것으로 취급되어 구분자로 바뀌므로, 유럽 언어에는 이 모드를 켜 두세요.
한글, 중국어, 일본어, 아랍어 텍스트로 슬러그를 만들 수 있나요?
이 도구는 A–Z 문자와 숫자만 남기므로 비라틴 텍스트는 빈 슬러그나 일부만 남은 슬러그가 됩니다. 영어나 로마자 표기로 짧은 슬러그를 직접 쓰거나, 먼저 음역 도구를 이용하세요.
슬러그는 얼마나 길어야 하나요?
짧고 설명적으로, 보통 3–6단어 정도로 쓰세요. 뜻이 분명하다면 "a", "the", "and" 같은 군더더기 단어를 빼고, 나중에 내용이 갱신될 수 있다면 날짜는 넣지 마세요.
이미 공개한 페이지의 슬러그를 바꿔도 되나요?
꼭 필요할 때만 바꾸세요. 공개된 URL을 바꾸면 기존 링크와 북마크가 깨집니다. 바꾼다면 이전 주소에서 새 주소로 영구 301 리디렉션을 설정하세요.

관련 도구